Postingan

Menampilkan postingan dari Juli, 2018

KEYAROOM!4 episode 11 (FINAL) sub indo

Gambar
KEYAROOM!4 episode 11 (FINAL) sub indo selesai juga. Episode yang cukup menyita banyak waktu, karena lumayan sulit. Beberapa kosakata tidak aku tahu, cara bicara yang tidak jelas dan karena ada Memi disitu, aku jadi tidak bisa berkonsentrasi. Cantik banget!!! Tapi, akhirnya berhasil aku selesaikan. 3 bulang ini terasa begitu cepat. Dan aku begitu menikmatinya membuat subtitle KEYAROOM kali ini, dengan adanya bidadari-bidadari Hiragana menemaniku. Sekarang saatnya kembali ke peraduan, tidur dan bermimpi.
Memang, subtitle yang aku kerjakan ini masih berjuta-juta kilometer jauhnya dari sempurna. Kritik, saran dan koreksi sangat aku harapkan, agar subtitle ini dapat menjadi lebih sempurna, dan semua dapat menikmati acara 46 dengan lebih mantab. Apapun itu, At Least You'll Know What's Going On.