Nogizaka Under Construction ep 9 sub indo (In Progress...)

-
Nogizaka Under Construction ep 9
Subs Utama - selesai
Subs Komen VTR - selesai
Kotak Penjelas - selesai
Penjelasan Tambahan - selesai

Minna-san dapat download yang udah selesai di Nogizaka Under Construction ep 9 sub indo.

Komentar

  1. MasToppu17 Januari 2016 pukul 22.14

    Makasih gan, kalo ada kesalahan terjemahan, mohon diberi tau ane. Kita pengennya subnya tambah sempurna, trus semuanya dapat menikmati acara Nogi dengan lebih mantab.

    BalasHapus
  2. uya18 Januari 2016 pukul 00.39

    Komentar ini telah dihapus oleh pengarang.

    BalasHapus
  3. uya18 Januari 2016 pukul 00.40

    Semangat gan
    BTW hasil translateny bnr2 bgus gan.
    Maaf bru komen skrg.

    BalasHapus
    Balasan
    1. MasToppu18 Januari 2016 pukul 04.18

      Trima kasih gan, ane juga buat sub ini buat najemin kemampuan bahasa Jepang ane.

      Hapus
  4. Unknown20 Januari 2016 pukul 22.11

    wah agan ngesub video oshi pertama ane. semangat gan!!!

    BalasHapus
  5. Unknown20 Januari 2016 pukul 22.12

    Komentar ini telah dihapus oleh pengarang.

    BalasHapus
  6. Unknown23 Januari 2016 pukul 10.29

    Sudah disub aje ane udeh bersyukur bro... thanks

    BalasHapus
    Balasan
    1. MasToppu23 Januari 2016 pukul 22.21

      Monggo dinikmati, dan kalo ada yang salah jangan segan untuk beri tau ane.

      Hapus
  7. Unknown23 Januari 2016 pukul 10.29

    Sudah disub aje ane udeh bersyukur bro... thanks

    BalasHapus

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

Hiragana Keyaki Omotenashikai 2 Hours SP sub indo

-
Gambar
Hiragana Keyaki Omotenashikai 2 Hours SP sub indo Hiragana Keyaki Omotenashikai 2 Hours SP sub indo akhirnya SELESAI JUGA!!! Satu bulan lebih mengerjakan proyek subtitle ini. Kalau kata Macchan, FIVE SENSES BABY alias lumayan berat, terutama bagian karaoke. Meski aku memakai gaya karaoke yang sederhana, tetapi butuh seminggu lebih buat menyelesaikan bagian ini. Ada banyak juga bagian yang lumayan menantang untuk diterjemahkan. Namun, dengan sabar akhirnya aku berhasil menyelesaikannya. Dan, aku cukup menikmati proses pembuatannya. Memang sub yang aku buat ini masih berjuta-juta kilometer jauhnya dari sempurna. Kritik, saran dan koreksi sangat aku harapkan agar sub ini bisa lebih sempurna dan semua bisa menikmati acara 46 dengan lebih mantab. Apapun itu, At Least You'll Know What's Going On .
Baca selengkapnya

Nogizakatte, Doko? ep 179 sub indo

-
Gambar
Nogizakatte, Doko? ep 179 sub indo Nogizakatte, Doko? ep 179 sub indo , salah satu subtitle terberat yang pernah aku kerjakan. Banyak kesulitan, terutama karena suara yang tidak terlalu jelas. Tetapi, aku banyak belajar dari episode ini untuk salah satu bagian tata bahasa Jepang. Dan, tentunya aku mohon maaf bila terdapat kesalahan terjemahan didalamnya. Memang, subtitle yang aku kerjakan ini masih berjuta-juta kilometer jauhnya dari sempurna. Kritik, saran dan koreksi sangat aku harapkan, agar subtitle ini dapat menjadi lebih sempurna, dan semua dapat menikmati acara 46 dengan lebih mantab. Apapun itu, At Least You'll Know What's Going On .
Baca selengkapnya

Hiragana Keyaki Omotenashikai 2 Hours SP sub indo (In Progress...)

-
Gambar
Hiragana Keyaki Omotenashikai 2 Hours SP sub indo BANYAK BANGET!!! Baru kali ini aku timing sampai 1800-an lines . Tapi, nggak tahu kenapa, meski banyak, kok rasanya menyenangkan. Mungkin karena aku sudah lama nggak buat subnya Ijo, jadi agak kangen juga. Yang jelas, untuk sub ini, satu minggu nggak akan cukup. Jadi, aku harap Minna-san sabar. Dan, semoga pengerjaan sub ini juga lancar. SUBBING STATUS Subs Utama - 66% Kotak Penjelas - 100% Penjelasan Tambahan - Disusun bersamaan dengan Subs Utama
Baca selengkapnya