Under Documentary - Tsumasaki no Mukou ni sub indo

-
Under Documentary - Tsumasaki no Mukou ni sub indo
Under Documentary - Tsumasaki no Mukou ni sub indo sebenernya udah selesai kemarin lusa. Tapi, karena kuota tinggal 40 mb, ya terpaksa ditunda dulu rilisnya. Lumayan sulit, karena ga ada teks penjelas seperti variety show. Tapi, aku dapat belajar banyak. Ditambah lagi, liat senyum Renchi dan Jun udah cukup buat aku bahagia. Memang, sub yang aku buat ini masih berjuta-juta kilometer jauhnya dari sempurna. Kritik, saran dan koreksi sangat aku harapkan agar sub ini lebih sempurna dan semua bisa menikmati acara 46 dengan lebih mantab. Apapun itu, At Least You'll Know What's Going On.


SINOPSIS
Under Documentary - Tsumasaki no Mukou ni adalah film dokumenter dari member Under di single ke-15 saat Hinachima jadi Center Under, dan juga membahas Ranze yang jadi Center Under di single ke-16 ini, serta pembuatan MV Buranko.
Under Documentary - Tsumasaki no Mukou ni sub indo
PENTING!!!
- Tolong, jangan menghilangkan atau mengubah isi dari subtitle ini, termasuk menghilangkan credit. Boleh Minna-san menge-share-nya, jangan lupa backlinknya juga, ya.
- Kalau ada kritik, saran atau koreksi, langsung aja tulis dikolom komentar. Ntar aku sendiri yang benerin subnya.
- Satu lagi, aku pakai RAW yang resolusinya 720p. Jadi kalau Minna-san ada yang pakai resolusi lebih dari itu, dan tata letak subnya berubah, silakan diatur sendiri di Video Player masing-masing.

FONT YANG AKU PAKAI
- Arial Rounded MT Bold
- Balthazar
- Impact
- Calibri

Dan, Silakan Menikmati
DOWNLOAD Under Documentary - Tsumasaki no Mukou ni sub indo

Komentar

  1. Unknown25 November 2016 pukul 04.55

    akhirnya rilis jugaa, ranze banyak dibahas nih disini. mantab mad, makasih sub nya!

    BalasHapus
  2. noginogi25 November 2016 pukul 04.57

    Thanks! Ini dari Sayonara no Imi single Type-B DVD.
    Bisa sub yg senbatsu documentary "sayonara no imi" (ドキュメンタリー〜サヨナラの意味〜) jg ga? :)

    BalasHapus
  3. Unknown25 November 2016 pukul 06.50

    Terima kasih gan :D
    Gan,g pngen ngesub nogichu ep 29?
    Tuh episod bhas gen 2,miona,renachi junna pun muncul lucu pula

    BalasHapus
  4. Unknown25 November 2016 pukul 07.45

    mantap min,,, tp RAWnya nyari dmn y?

    BalasHapus
  5. Unknown25 November 2016 pukul 11.44

    Akhirnya Rilis Juga Mantap Min :)
    Ditunggu Bomber-E Under Specialnya Hehe :D

    BalasHapus
    Balasan
    1. MasToppu27 November 2016 pukul 07.04

      Masih ragu gan. Ane ambil dari YouTube, ke potong 1 menitan di awal. Di suki48 juga ada yg versi full, mau ambil lagi tapi kuota masih terbatas banget.

      Hapus
  6. Vio'l25 November 2016 pukul 12.38

    mantab makasih banyak min ^_^

    BalasHapus
  7. uya25 November 2016 pukul 13.33

    thanks kakak mimin (y)

    ahhh ranze channnn :p

    BalasHapus
  8. warisub25 November 2016 pukul 16.28

    Saran aja ya gan.
    Kalo bisa font yang dipake di attach aja ke subtitle nya. hehe :D

    BalasHapus
    Balasan
    1. MasToppu27 November 2016 pukul 07.07

      Saran dipertimbangkan. :)
      Tapi biasanya ane pake font standar. Ini ane kasih info soal font karena banyak pake script "\clip" takutnya ntar ke potong tulisannya. :)

      Hapus
  9. blog azzesmith25 November 2016 pukul 16.49

    LInknya bisa download di sni...
    http://bagi-kuy.blogspot.co.id/2016/11/nogizaka46-sayonara-no-imi-bonus-video.html

    BalasHapus
  10. MacLaurin25 November 2016 pukul 20.38

    Wadohhh mantap sekali. Gambar depannya ranran lagih :3
    Ijin sedot min

    BalasHapus
  11. Unknown26 November 2016 pukul 20.37

    I found you, Renachi... You're behind Ranran... And now... can you find me, Renachi? Oh... You found me... Yeah... I'm in your heart... :*

    BalasHapus
    Balasan
    1. MasToppu27 November 2016 pukul 07.09

      Penggemar Renchi? Sama! :)

      Hapus
    2. Unknown27 November 2016 pukul 19.53

      Gen. 2 for Renachi, Miona, Lord Kotoko, and Kiichan
      Gen. 1 for Nyan, Marika, Ikuchan and Ashurin
      Hail Nogi!!!

      Hapus
    3. MasToppu28 November 2016 pukul 10.32

      Kalo ane, gen 1 Waka gen 2 Renchi JunJun. :)

      Hapus
    4. Unknown28 November 2016 pukul 15.31

      Mantab Jiwa...

      Hapus
  12. MasToppu27 November 2016 pukul 07.08

    Ok! :)

    BalasHapus
  13. sabanpoediajar27 November 2016 pukul 15.02

    terima kasih banyak udah dibuatkan subnya :)

    BalasHapus
    Balasan
    1. MasToppu27 November 2016 pukul 18.35

      Sama2. :)
      Trims juga udah berkunjung kesini. :)

      Hapus
  14. Unknown28 November 2016 pukul 09.42

    makasih mas Toppu subnya

    BalasHapus
  15. Unknown28 November 2016 pukul 14.56

    Min kakenai tinggal 1 eps lagi gamau di ambil min ?

    BalasHapus
  16. Unknown1 Desember 2016 pukul 22.13

    terbaik memang ,sukses selalu dan tetap terdepan

    BalasHapus
    Balasan
    1. MasToppu2 Desember 2016 pukul 00.02

      Trims. Ane masih butuh banyak belajar dan sub butuh banyak perbaikan. :)

      Hapus
  17. Ranze4626 November 2017 pukul 09.35

    kok gua baru tau sub yang ini yach gan ? btw makasih gan udah buat subnya Ranze banyak di bahas hehehee maklum oshi gua.

    BalasHapus

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

Nogiten 2 ep 5 sub indo

-
Gambar
Nogiten 2 sub indo Finally, Nogiten 2 ep 5 sub indo selesai juga. Ini adalah salah satu sub paling sulit, karena rekaman outdoor, banyak noise dan suara member juga ga terlalu jelas. Tapi, akhirnya benar-benar terselesaikan. Masalah lainnya, Hinachima, kenapa kamu pakai pita kayak Takamina gitu. Aku jadi kangen lagi sama dia!!! (air mata hampir meleleh). Tapi, sub ini bisa aku nikmati karena ada Junna + Rena sayang! Memang, sub yang aku buat ini masih berjuta-juta kilometer jauhnya dari sempurna. Koreksi, kritik dan saran sangat aku butuhkan, agar sub ini menjadi lebih sempurna dan semua bisa menikmati acara 46 dengan lebih mantab. Apapun itu, At Least You'll Know What's Going On ! SINOPSIS Nogiten 2 ep 5 menghadirkan segmen berkemah dan BBQ, untuk para member Nogizaka46. 18 member ini dibagi menjadi 3 kelompok untuk mencari bahan-bahan BBQ. Tapi, dasar karena terlalu menikmati dan juga kekoplakan maksimal para member, alhasil banyak kekacauan, kekonyolan dan kejadian
Baca selengkapnya

Hiragana Keyaki Omotenashikai 2 Hours SP sub indo

-
Gambar
Hiragana Keyaki Omotenashikai 2 Hours SP sub indo Hiragana Keyaki Omotenashikai 2 Hours SP sub indo akhirnya SELESAI JUGA!!! Satu bulan lebih mengerjakan proyek subtitle ini. Kalau kata Macchan, FIVE SENSES BABY alias lumayan berat, terutama bagian karaoke. Meski aku memakai gaya karaoke yang sederhana, tetapi butuh seminggu lebih buat menyelesaikan bagian ini. Ada banyak juga bagian yang lumayan menantang untuk diterjemahkan. Namun, dengan sabar akhirnya aku berhasil menyelesaikannya. Dan, aku cukup menikmati proses pembuatannya. Memang sub yang aku buat ini masih berjuta-juta kilometer jauhnya dari sempurna. Kritik, saran dan koreksi sangat aku harapkan agar sub ini bisa lebih sempurna dan semua bisa menikmati acara 46 dengan lebih mantab. Apapun itu, At Least You'll Know What's Going On .
Baca selengkapnya

Hiragana Keyaki Omotenashikai 2 Hours SP sub indo (In Progress...)

-
Gambar
Hiragana Keyaki Omotenashikai 2 Hours SP sub indo BANYAK BANGET!!! Baru kali ini aku timing sampai 1800-an lines . Tapi, nggak tahu kenapa, meski banyak, kok rasanya menyenangkan. Mungkin karena aku sudah lama nggak buat subnya Ijo, jadi agak kangen juga. Yang jelas, untuk sub ini, satu minggu nggak akan cukup. Jadi, aku harap Minna-san sabar. Dan, semoga pengerjaan sub ini juga lancar. SUBBING STATUS Subs Utama - 66% Kotak Penjelas - 100% Penjelasan Tambahan - Disusun bersamaan dengan Subs Utama
Baca selengkapnya