Nogiten 2 ep 26 sub indo (In Progress...)

-
Nogiten 2 ep 26 sub indo
Sebenarnya, sudah aku timing dan mulai kukerjakan akhir pekan lalu. Tapi, karena banyak kerjaan dan masalah, baru dini hari tadi, aku bisa melanjutkan mengerjakan episode ini. Kuusahakan agar bisa selesai sebelum aku mengerjakan KEYAROOM minggu depan (semoga ada RAWnya).

Subbing Status
Subs Utama - 34%
Kotak Penjelas - 100%
Penjelasan Tambahan - masih tahap pengerjaan

Proses Pengerjaan Sub
Timing&Typesetting > Translating > Quality Check > Release

Komentar

  1. Gilbert Grissom Goriabadi13 Juli 2017 pukul 08.23

    wah mantab! ditunggu sub nya min :D semangat2…!!

    BalasHapus
  2. Tsutsumitamako13 Juli 2017 pukul 10.01

    Keren min! Ditunggu rilisnya.. waktu tau mastoppu mau ngesub Nogiten aku berharap yang di sub episode 24 tentang Backstage nya Underlive. Tapi gapapa, semoga Suzuki Ayane bisa ngomong banyak di episode ini..
    Btw min itu subtitling nya pake software apa ?

    BalasHapus
    Balasan
    1. MasToppu17 Juli 2017 pukul 05.19

      Oke! Ep 24, ya? Ntar mungkin. :)

      Ane pake Aegisub.

      Hapus
  3. Unknown13 Juli 2017 pukul 17.12

    Mantab mas, ditunggu :D

    BalasHapus
  4. christofer13 Juli 2017 pukul 19.36

    keyaroom S3 ??

    wihh tb" nogiten :)
    happy life dah

    BalasHapus
  5. Unknown13 Juli 2017 pukul 21.01

    wih makasih min udah mau ngesub nogiten :)
    btw gk mau ngesub episod 17 juga kah??

    BalasHapus
    Balasan
    1. MasToppu17 Juli 2017 pukul 05.21

      Sip! :)
      Ntar, liat dulu. Ini aja belum selesai. :)

      Hapus
  6. Unknown14 Juli 2017 pukul 05.19

    Nogizakatte Doko 105nya min

    BalasHapus
  7. Unknown14 Juli 2017 pukul 05.41

    O-hesoooo~~
    Awas konslet komputernya gan gara2 basah kna iler :D
    Semangat!

    BalasHapus
    Balasan
    1. MasToppu17 Juli 2017 pukul 05.22

      Adek ane itu sukanya kok baju seksi! Pusing ane.

      Siap! :)

      Hapus
  8. Gum14 Juli 2017 pukul 11.38

    makasih mas, bingung pas nonton knapa zaki dikacangin ama tuh bocah tiga :D

    BalasHapus
    Balasan
    1. MasToppu17 Juli 2017 pukul 05.23

      Biasa itu, Rena sering jadi bahan bully, kan. :D

      Hapus
  9. Unknown15 Juli 2017 pukul 07.45

    waah akhirnyaa, lagi nungguin ada yang ngesub Nogiten2,, dedek" gen 2 ku :3
    episode nogiten2 lainnya (terutama yang roke) di sub juga ya om hehe makasih banyak

    BalasHapus
    Balasan
    1. MasToppu17 Juli 2017 pukul 05.24

      Insya Allah, ep Nogiten lainnya juga ane smbil. :)

      Hapus
  10. Vio'l15 Juli 2017 pukul 13.02

    wah nogiten semangat min ^_^

    BalasHapus
  11. Mars Jupiter16 Juli 2017 pukul 16.05

    Hesonya Junna bikin salah fokus terus :D Semangat gan!!

    BalasHapus
    Balasan
    1. MasToppu17 Juli 2017 pukul 05.25

      Weduh! Fokusnya yg lain dong, Miria ato Ayane, gitu! Jangan Jun dan Rena!

      Hapus
  12. MasToppu17 Juli 2017 pukul 05.23

    Ok! :)

    BalasHapus

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

Nogiten 2 ep 5 sub indo

-
Gambar
Nogiten 2 sub indo Finally, Nogiten 2 ep 5 sub indo selesai juga. Ini adalah salah satu sub paling sulit, karena rekaman outdoor, banyak noise dan suara member juga ga terlalu jelas. Tapi, akhirnya benar-benar terselesaikan. Masalah lainnya, Hinachima, kenapa kamu pakai pita kayak Takamina gitu. Aku jadi kangen lagi sama dia!!! (air mata hampir meleleh). Tapi, sub ini bisa aku nikmati karena ada Junna + Rena sayang! Memang, sub yang aku buat ini masih berjuta-juta kilometer jauhnya dari sempurna. Koreksi, kritik dan saran sangat aku butuhkan, agar sub ini menjadi lebih sempurna dan semua bisa menikmati acara 46 dengan lebih mantab. Apapun itu, At Least You'll Know What's Going On ! SINOPSIS Nogiten 2 ep 5 menghadirkan segmen berkemah dan BBQ, untuk para member Nogizaka46. 18 member ini dibagi menjadi 3 kelompok untuk mencari bahan-bahan BBQ. Tapi, dasar karena terlalu menikmati dan juga kekoplakan maksimal para member, alhasil banyak kekacauan, kekonyolan dan kejadian
Baca selengkapnya

Hiragana Keyaki Omotenashikai 2 Hours SP sub indo

-
Gambar
Hiragana Keyaki Omotenashikai 2 Hours SP sub indo Hiragana Keyaki Omotenashikai 2 Hours SP sub indo akhirnya SELESAI JUGA!!! Satu bulan lebih mengerjakan proyek subtitle ini. Kalau kata Macchan, FIVE SENSES BABY alias lumayan berat, terutama bagian karaoke. Meski aku memakai gaya karaoke yang sederhana, tetapi butuh seminggu lebih buat menyelesaikan bagian ini. Ada banyak juga bagian yang lumayan menantang untuk diterjemahkan. Namun, dengan sabar akhirnya aku berhasil menyelesaikannya. Dan, aku cukup menikmati proses pembuatannya. Memang sub yang aku buat ini masih berjuta-juta kilometer jauhnya dari sempurna. Kritik, saran dan koreksi sangat aku harapkan agar sub ini bisa lebih sempurna dan semua bisa menikmati acara 46 dengan lebih mantab. Apapun itu, At Least You'll Know What's Going On .
Baca selengkapnya

Hiragana Keyaki Omotenashikai 2 Hours SP sub indo (In Progress...)

-
Gambar
Hiragana Keyaki Omotenashikai 2 Hours SP sub indo BANYAK BANGET!!! Baru kali ini aku timing sampai 1800-an lines . Tapi, nggak tahu kenapa, meski banyak, kok rasanya menyenangkan. Mungkin karena aku sudah lama nggak buat subnya Ijo, jadi agak kangen juga. Yang jelas, untuk sub ini, satu minggu nggak akan cukup. Jadi, aku harap Minna-san sabar. Dan, semoga pengerjaan sub ini juga lancar. SUBBING STATUS Subs Utama - 66% Kotak Penjelas - 100% Penjelasan Tambahan - Disusun bersamaan dengan Subs Utama
Baca selengkapnya